Bella restaurant

Chute

Elegancia

Zážitky

Rezervácia stola

Urobte si rezerváciu stola ešte dnes a pridajte sa k nám na nezabudnuteľný gastronomický zážitok plný výnimočných chute a pohostinnosti.

O nás

Naša reštaurácia s nadšením čaká našich zákazníkov
s chutnými jedlami.

Veríme, že naša vášeň pre gastronómiu a starostlivosť o našich hostí robia z nás ideálne miesto pre nezabudnuteľné gastronomické zážitky.

Jedálny lístok

Nájdite si svoje obľúbené jedlo z našej lahodnej ponuky.

Predjedlá

Polievky

Hlavné jedlá

Cestoviny

Pizza

Dezerty

Prílohy

01.

100G BRUSCHETTA Z DOMÁCEHO CHLEBA, S PARADAJKAMI, BAZALKOU, CESNAKOM, PARMEZÁNOM

6,60 EUR

Paradicsomos bruschetta házi kenyérből, bazsalikommal, fokhagymával, parmezánnal
Homemade bruschetta with tomato, basil, garlic, parmesan
Tomaten - Bruschetta aus selbstgebackenem Brot mit Basalikum, Knoblauch und Parmesan
* 1, 7 *

02.

100G LOSOSOVÝ TATARÁK S AVOKÁDOM

10,90 EUR

Avokádós lazac tatár
Salmon tartar with avocado
Lachstatar mit Avocado
* 1,4 *

03.

120G CÉZAR ŠALÁT , KURACIE KÚSKY, PARMEZÁN, KRUTON

6,90 EUR

Cézársaláta, csirkecsíkok, parmezán, krutón
Caesar salad with chicken, parmesan and croutons
Caesar salad mit Hänchenstreifen, Parmesan, Croutons
* 1,3,4,7 *

04.

100G TATÁRSKY BIFTEK, CESNAKOVÉ HRIANKY, KYSLÁ ČERVENÁ CIBUĽA

10,90 EUR

Tatárbifsztek, fokhagymás pirítós, savanyított lilahagyma
Steak Tartare, garlic toast, pickled red onion
Tartarsteaks, Knoblauchtoast, eingelegte rote Zwiebeln
* 1,3,10 *

01.

0,33L PARADAJKOVÁ POLIEVKA NA TALIANSKY SPÔSOB, DOMÁCA PIZZA ŠTANGĽA

4,90 EUR

Paradicsomleves olasz módra, házi pizza stangli
Italian style tomato soup, homemade bread sticks
Italienische Tomatensuppe, hausgemachte Pizzastangen
* 7 *

02.

0,33L KRÉMOVÁ POLIEVKA Z MASLOVEJ TEKVICE, PRAŽENÉ TEKVICOVÉ SEMIAČKA, DOMÁCA PIZZA ŠTANGĽA

4,90 EUR

Sütőtökkrémleves, pirított tökmag, házi pizza stangli
Creamy pumpkin soup, roasted pumpkin seeds, homemade bread sticks
Kürbiscremsuppe, hausgemachte Pizzastangen
* 1,7 *

03.

0,33L SLEPAČÍ VÝVAR, NIŤOVKY

4,90 EUR

Tyúkhúsleves, cérnametélt
Chicken soup, noodle
Hühnersuppe, Nudeln
* 1,3,9 *

04.

0,33L FAZUĽOVÁ POLIEVKA "JÓKAIHO" S KYSLOU SMOTANOU, CHLIEB

5,90 EUR

Jókai bableves tejföllel, kenyér
Jókai Bean Soup, sour cream, bread
Jókai Bohnensuppe mit Sauerrahm und Brot
* 1,7,9 *

05.

0,33L RYBACIA POLIEVKA „HALÁSZLÉ“ ZO SUMCA, CHLIEB

6.20 EUR

Harcsa halászlé, kenyér
Fish soup "Halászlé", catfish, bread
Fischsuppe "Halászlé" mit Brot
* 1,4 *

TRADIČNÉ JEDLÁ - HAGYOMÁNYOS ÉTELEK TRADITIONAL DISHES

01.

150G / 200G PEČENÁ KRKOVIČKA, DUSENÁ ČERVENÁ KAPUSTA, DOMÁCA KNEDĽA

13,90 EUR

Sült tarja, párolt lila káposzta, házi knédli
Roasted pork neck, braised red cabbage, homemade dumpling
Gebratener Schweinekamm, gedünsteter Rotkohl, hausgemachte Knödel * 1,3,7 *

02.

160G / 200G CIGÁNSKA PEČIENKA, PRAŽENÁ CIBUĽA, SLANINA, VOLSKÉ OKO, OPEKANÉ ZEMIAKY

11,90 EUR

Cigánypecsenye, pirított hagyma, szalonna, tükörtojás, sült burgonya
Fried roasted pork cutlets, fried onion, bacon, fried egg, roasted potatoes
* 1,3,10 *

03.

300G DRŽKOVÝ PERKELT S BRAVČOVÝM KOLENOM, CHLIEB

8,90 EUR

Csülkös pacalpörkölt, kenyér
Hungarian style tripe paprikash with pork hock, bread
Kuttelgulasch, Broth
* 1 *

04.

300G BRYNDZOVÉ HALUŠKY, OPRAŽENÁ SLANINA, JARNÁ CIBUĽKA

12,90 EUR

Juhtúrós galuska, pirított szalonna, újhagyma
Sheep cheese dumplings, bacon lardons, green onion
Brimsennockerl, gebratener Speck, Frühlingszwiebeln
* 1,3,7 *

05.

160G / 200G VYPRÁŽANÝ SYR, HRANOLKY, TATÁRSKA OMÁČKA

9,90 EUR

Rántott sajt, hasábburgonya, tartármártás
Fried chees, French fries, tartar sauce
Gebackener Käse, Pommes Frites, Tartar Sauce
* 1,3,7 *

HLAVNÉ JEDLÁ - FŐÉTELEK MAIN COURSES

01.

200G/200G GRILOVANÝ PSTRUH LOSOSOVITÝ, ZELENINOVÝ ŠALÁT S KUSKUSOM

14,90 EUR

Grillezett lazacpisztráng, zöldséges kuszkuszsaláta
Grilled sea trout, vegetable couscous salad
Gegrillte Lachsforelle, Gemüsesalat mit Couscous
* 1,4,7 *

02.

200G / 200G FISH AND CHIPS, CITRÓNOVÁ MAJONÉZA

13,90 EUR

Fish and chips, citromos majonéz
Fish and chips, lemon mayonnaise
Fish and Chips, Zitronenmayonnaise
* 1,3,4,7 *

03.

180G / 200G KURACIE PRSIA "SUPREME", RIZOTO S MASLOVOU TEKVICOU, PEČENÉ TEKVICOVÉ JADIERKA, SMOTANOVÁ OMÁČKA S TEKVICOVÝM OLEJOM

12,90 EUR

Csirke supreme, sütőtökös rizottó, pirított tökmag, tejszínes - tökmagolajos mártás
Chicken breast "Supreme", pumpkin risotto,roasted pumpkin seeds, creamy sauce with pumpkin seed oil
* 1,7 *

04.

160G / 200G VYPRÁŽANÝ KURACÍ REZEŇ, PETRŽLENOVÉ VARENÉ ZEMIAKY

9,90 EUR

Rántott csirkemell, petrezselymes főtt burgonya
Fried chicken breast, boiled potatoes with parsley
* 1,3,7 *

05.

180G / 200G KURACIE PRSIA OBALENÉ V SLANINKE, ZEMIAKOVÉ PYRÉ S PARMEZÁNOM, PEČENÉ GAŠTANY

13,90 EUR

Baconbe göngyölt csirkemell, parmezános burgonyapüré, sült gesztenye
Bacon wrapped sous - vide chicken breast, parmesan mashed potatoes, roasted chestnuts
* 1,7 *

06.

350G KURACÍ GYROS TANIER, ČERSTVÁ ZELENINA, RYŽA, HRANOLKY, OMÁČKA PODĽA VÝBERU (CESNAKOVÁ OMÁČKA, DOMÁCI DRESING, TATÁRSKA OMÁČKA)

7,50 EUR

Csirkehúsos gyros tál, friss zöldség, rizs, hasábburgonya, választahtó öntet (fokhagymás öntet, házi szósz, tartármártás)
Chicken gyros plate with vegetables, rice, french fries, sauce (garlic, homemade, tartar sauce)
* 1,3,7 *

07.

200G / 200G KONFITOVANÉ KAČACIE STEHNO, PYRÉ Z ČERVENEJ KAPUSTY, LOKŠE

16,90 EUR

Konfitált kacsacomb, lilakáposztapüré, laska
Confit duck leg, red cabbage puree, lokshe (thin potato pancake)
* 1, 7 *

08.

150G/200G VYPRÁŽANÁ SOUS – VIDE BRAVČOVÁ KRKOVIČKA, CIBUĽOVÉ PEČENÉ ZEMIAKY, UHORKOVÝ ŠALÁT

13,90 EUR

Rántott sous - vide sertés tarja, hagymás sült burgonya, uborkasaláta
Fried pork neck sous - vide, roasted onion potatoes, cucumber salad
* 1,3,7 *

09.

180G/200G BRAVČOVÉ MEDAILÓNIKY Z PANENKY, ŠPENÁTOVÉ GNOCCHI S NIVOU, HNEDÁ OMÁČKA

14,90 EUR

Sertésszűzérmék, spenótos gnocchi kékpenészes Niva sajttal, barnamártás
Pork tenderloin medallion, spinach gnocchi with blue cheese Niva, brown sauce
* 1,3,7 *

10.

300G "JÓKAIHO" PALACINKY, FAZUĽOVÉ RAGÚ, BRAVČOVÉ KOLENO, KYSLÁ SMOTANA

10,90 EUR

Jókai palacsinta, babragu, sertéscsülök, tejföl
Jókai pancake, bean stew, pork hock, sour cream
Jókai palatschinken, Bohnenragout, Eisbein, sauere Sahne
* 1,3,7,9 **

11.

200G STEAK ZO SVIEČKOVICE

23,90 EUR

Bélszín steak
Tenderloin steak
Lendensteak
* 1 *

12.

180G / 200G: SOUS - VIDE JELENÍ CHRBÁT, ZEMIAKOVÉ KROKETY, OMÁČKA Z LESNÝCH HÚB

21,90 EUR

Sous - vide szarvashátszín, burgonyakrokett, erdei gombamártás
Sous - vide venison loin, potato croquettes, wild mushroom sauce
* 1,3,7 *

MISY - TÁLAK - PLATES

01.

1000G MÄSOVÁ MISA PRE ŠTYROCH / HÚSOS TÁL 4 FŐRE / PLATE FOR 4 PERSON

67,90 EUR

Kurací Cordon bleu, grilovaná bravčová panenka, konfitované kačacie stehno, cigánska pečienka so slaninou, voľské oko, čiernohorský bravčový rezeň, hnedá omáčka, dusená ryža, opekané zemiaky, čerstvý zeleninový šalát
Csirke Cordon bleu, grillezett sertésszűz, konfitált kacsacomb, cigánypecsenye szalonnával, tükörtojással, Feketeerdő sertésszelet, barnamártás, párolt rizs, tepsis burgonya, friss kevert saláta
Chicken Cordon bleu, grilled pork tenderloin, confited duck leg, roasted pork "Gypsy " style,bacon, fried egg, Black forest schnitzel, rice, baced potato,mixed vegetable salad, brown sauce
* 1,3,7,9 *

02.

500G MÄSOVÁ MISA PRE DVOCH / HÚSOS TÁL 2 FŐRE / PLATE FOR 2 PERSON

39,90 EUR

Kurací Cordon bleu, grilovaná bravčová panenka, konfitované kačacie stehno, hnedá omáčka, dusená ryža, opekané zemiaky, čerstvý zeleninový šalát
Csirke Cordon bleu, grillezett sertésszűz, konfitált kacsacomb, barnamártás, párolt rizs, tepsis burgonya, friss kevert saláta
Chicken Cordon bleu, grilled pork tenderloin, confited duck leg, mixed vegetable salad
* 1,3,7 *

03.

500G RYBACIA MISA PRE DVOCH / HALTÁL 2 FŐRE / FISH PLATE FOR 2 PERSON

42,90 EUR

Grilovaný pstruh lososovitý, vyprážaný kapor, filety zo sumca v pivnom cestičku, varené zemiaky, grilovaná zelenina, holandská omáčka
Grillezett lazacpisztráng, rántott ponty patkó, harcsafilé sörös bundában, főtt burgonya, grillzöldség, hollandi mártás
Grilled seatrout, fried carp slices fillet, beer - battered catfish fillet, grilled vegetable
* 1,3,4,7 *

04.

650G VEGETARIÁNSKA MISA PRE DVOCH / VEGETARIÁNUS TÁL 2 FŐRE / VEGETARIAN PLATE FOR 2 PERSON

37,90 EUR

Vyprážaný eidam, grilovaný camembert, vyprážané hríby, grilovaná cuketa, falafel kuskus šalátom plnená pečená paprika, batátové hranolky, čerstvý zeleninový šalát, bylinkovo - jogurtový dip
Rántott eidam, grillezett camembert, rántott gomba, grillezett cukkini, falafel, kuszkusz salátával töltött sült paprika, édesburgonya hasáb, friss kevert saláta, zöldfűszeres joghurt mártogatós
Fried eidam, grilled camembert, fried mushroom, grilled zucchini, falafel, stuffed roasted red pepper filled with couscous, sweet potato fries, mixed vegetable salad, herby jogurt dip
* 1,3,7 *

01.

300G DOMÁCE GNOCCHI, CVIKLA, KOZÍ SYR, HĽUZOVKY

14,90 EUR

Házi gnocchi, cékla, kecskesajt, szarvasgomba
Homemade gnocchi, beetroot, goat cheese, truffle
* 1,3,7 *

02.

300G SPAGHETTI BOLOGNESE

10,90 EUR

* 1,7,9 *

03.

300G SPAGHETTI CARBONARA

8,90 EUR

Cestoviny, údená slanina, vaječný žĺtok, parmezán
Tészta, füstölt szalonna, tojássárgája, parmezán
Pasta, smoked bacon, egg yolk, parmesan
* 1,3,7 *

04.

300G PENNE QUATTRO FORMAGGI

9,90 EUR

Négysajtos penne
Four cheeses penne
* 1,7 *

01.

1. 450g PiZZA AL TONNO

8,50 EUR

Paradajkový základ, mozzarella, tuniak, cibuľa červená, čierne olivy
Paradicsomos alap, mozzarella, tonhal, lilahagyma, fekete oliva
Tomato sauce, mozzarella cheese, tuna, red onion, black olives
~ 1,4,7 ~

02.

2. 450g PIZZA DIAVOLA

8,50 EUR

Paradajkový základ, mozzarella, jalapeňo papričky, pikantná saláma
Paradicsomos alap, mozzarella, jalapeno paprika, pikáns szalámi
Tomato sauce, mozzarella cheese, jalapeno pepper, spicy salami
~ 1,7 ~

03.

3. 450g PIZZA PROSCIUTTO CRUDO

8,50 EUR

Paradajkový základ, syr niva, prosciutto, rukola, syr parmezán
Paradicsomos alap, niva sajt, prosciutto, rukkola, parmezán sajt
Tomato sauce, niva cheese, prosciutto, rucola, parmesan
~ 1,7 ~

04.

4. 450g PIZZA QUATTRO FORMAGGI

8,50 EUR

Paradajkový základ, syr niva, syr camembert, syr eidam, syr mozzarella
Paradicsomos alap, niva sajt, camembert, eidam, mozzarella
Tomato sauce, niva, camembert, eidam, mozzarella
~ 1,7 ~

05.

5. 450g PIZZA SonGoKu

8,50 EUR

Paradajkový základ, šunka, kukurica, šampiňóny, mozzarella
Paradicsomos alap, sonka, kukorica, gomba, mozzarella
Tomato sauce, ham, corn, mushroom, mozzarella
~ 1,7 ~

06.

6. 450g PIZZA UNGHERESE

8,50 EUR

Paradajkový základ, syr mozzarella, slanina, klobása, feferónky, cibuľa červená
Paradicsomos alap, mozzarella, szalonna, kolbász, feferón paprika, lilahagyma
Tomato sauce, mozzarella, bacon, sausage, feferon, red onion
~ 1,7 ~

07.

7. 450g PIZZA VEGAN

8,50 EUR

Paradajkový základ, cuketa, paradajky, jarná cibuľka, cibuľa červená, šampiňóny
Paradicsomos alap, cukkini, paradicsom, újhagyma, lilahagyma, gomba
Tomato sauce, zucchini, tomato, spring onion, red onion, mushroom
~ 1,7 ~

08.

8. 450g PIZZA "JÓKAI"

9,90 EUR

Fazuľový základ, údená klobása, údené bravčové koleno, červená cibuľa, fazuľové ragú, kyslá smotana
Babpüré, füstölt kolbász, füstölt sertéscsülök, lilahagyma, babragu, tejföl
~ 1,7,9 ~

09.

9.450 PIZZA MARGHERITA

8,50 EUR

Paradajkový základ, mozzarella, čerstvá bazalka
Paradicsomos alap, mozzarella, friss bazsalikom
Tomato sauce, mozzarella cheese, fresh basil
~ 1,7 ~

10.

10. 450g PIZZA HAWAI

8,50 EUR

Paradajkový základ, šunka, kukurica, mozzarella, ananás
Paradicsomos alap, sonka, kukorica, mozzarella, ananás
Tomato sauce, ham, corn, mozzarella, pineapple
~ 1,7 ~

11.

11. PIZZA ARTIČOKA

8,50 EUR

Paradajkový / smotanový základ, šunka, čierne olivy, artičoky, mozzarella, bazalkové listy
Paradicsomos / tejfölös alap, sonka, fekete oliva, articsóka, mozzarella friss bazsalikom
Tomato sauce / sour cream, ham, black olives, artichoke, mozzarella
~ 1,7 ~

12.

12. PIZZA ARTIČOKA vegetarián

8,50 EUR

Paradajkový / smotanový základ, špenátové listy, cesnak, artičoky, mozzarella, parmezán, čerstvé bazalkové listy
Paradicsomos / tejfölös alap, friss spenót, fokhagyma, articsóka, mozzarella, parmezán, friss bazsalikom
Tomato / sour cream, fresh spinach, garlic, artichoke, mozzarella, parmesan, fresh basil
~ 1,7 ~

13.

13. PIZZA SEDLIAK / PARASZTOS

8,50 EUR

Paradajkový / smotaný základ, klobása, údená krkovička, cibuľa, údený syr, šampiňóny, mozzarella
Paradicsomos / tejfölös alap, kolbász, füstölt tarja, hagyma, füstölt sajt, csiperke gomba, mozzarella
Tomato sauce / sour cream, sausage, smoked pork collar, onion, smoked cheese, mushroom, mozzarella
~ 1,7 ~

14.

14. PIZZA BOLOGNESE

8,50 EUR

Paradajkový základ, cibuľa, boloňské rgú, mozzarella, čerstvá bazalka
Paradicsomos alap, hagyma, bolognai ragu, mozzarella, friss bazsalikom
Tomato sauce, onion, bolognese sauce, mozzarella, fresh basil
~ 1,7 ~

15.

15. .PIZZA BAČOV SEN

8,50 EUR

Cesnakovo smotanový základ, bryndza, údená slanina, cibuľa, mozzarella
Fokhagymás tejfölös alap, juhtúró, füstölt szalonna, hagyma, mozzarella
Sour crem with garlic, sheep cheese, smoked bacon, onion, mozzarella
~ 1,7 ~

16.

16. PIZZA CALZONE

Paradajkový / smotanový základ, šunka, kukorica, mozzarella
Paradicsomos / tejfölös alap, sonka, kukorica, mozzarella
Tomato sauce / sour cream, ham, corn, mozzarella
~ 1,7 ~

01.

120G ŠOMLOVSKÉ HALUŠKY

4,90 EUR

Somlói galuska
Somlói dumplings /hungarian trifle/
Somlauer Nockerl
* 1,3,7,8 *

02.

120G PALACINKY PODĽA VLASTNÉHO VÝBERU (TVAROHOVÉ, LEKVÁROVÉ, S NUTELLOU)

4,90 EUR

Palacsinta választható ízben (túrós, lekváros, nutellás)
Hungarian pancakes with choosable fillings (cottage cheese, jam, nutella)
Palatschinke (quark, marmelade, nutella)
* 1,3,7 *

03.

120G BROWNIE

4,90 EUR

* 3,7 *

PRÍLOHY - KÖRETEK - SIDE DISHES

01.

200G BABY ZEMIAKY S ROZMARÍNOM

2,90 EUR

Rozmaringos apró burgonya
Roasted baby potatoes with rosemary
Babykartoffeln mit Rosmarin
* 1 *

02.

200G GRILOVANÁ ZELENINA

2,90 EUR

Grillzöldség
Grilled vegetables
Gegrilltes Gemüse

03.

200G BATÁTOVÉ HRANOLKY

2,90 EUR

Édesburgonya hasáb
Sweet potatoe Fries
Süsskartoffel Pommes

04.

200G HRANOLKY

2,10 EUR

Hasábburgonya
French fries
Pommes Frites
* 1 *

OMÁČKY - MÁRTÁSOK - SAUCES

01.

80G HRÍBOVÁ OMÁČKA S TYMIÁNOM

2,70 EUR

Kakukkfüves gombamártás
Mushroom sauce with thyme
Pilzsoße mit Thymian
* 7,9 *

02.

80G OMÁČKA ZO ZELENÉHO KORENIA S KOŇAKOM

2,70 EUR

Konyakos zöldborsmártás
Green pepper sauce with cognac
Grüne Pfeffersauce mit Cognac
* 7,9 *

03.

80G HNEDÁ OMÁČKA

2,70 EUR

Barnamártás
Brown Sauce
Braune Soße
* 7,9 *

04.

80 ML TATÁRSKA OMÁČKA / KETCHUP 1,90

1,90 EUR

Tartármártás
Tartar sauce
* 3,7,10 *

ŠALÁTY PRÍLOHOVÉ - SALÁTÁK - SALATS

01.

120G UHORKOVÝ ŠALÁT

2,70 EUR

Uborkasaláta
Cucumber salad
Gurkensalat

02.

120G PARADAJKOVÝ ŠALÁT

2,70 EUR

Paradicsom saláta
Tomato salad

03.

120G KAPUSTOVÝ ŠALÁT

2,70 EUR

Káposztasaláta
Cabbage salad
Krautsalat

Kde sa luxus stretáva s chuťou

Dávame do vašej pozornosti

JÓKAIHO PALACINKY

FAZUĽOVÉ RAGÚ, BRAVČOVÉ KOLENO, KYSLÁ SMOTANA

SOUS – VIDE JELENÍ CHRBÁT

ZEMIAKOVÉ KROKETY, OMÁČKA Z LESNÝCH HÚB

KONFITOVANÉ KAČACIE STEHNO

PYRÉ Z ČERVENEJ KAPUSTY, LOKŠE

PIZZA JÓKAI

FAZUĽOVÝ ZÁKLAD, ÚDENÁ KLOBÁSA,
ÚDENÉ BRAVČOVÉ KOLENO, ČERVENÁ CIBUĽA,
FAZUĽOVÉ RAGU, KYSLÁ SMOTANA

Výnimočná gastronómia

Každé jedlo je pripravené z čerstvých a kvalitných surovín, s dôrazom na autentické chute a modernú prezentáciu.

Príjemné prostredie

Štýlový interiér a útulná atmosféra robia z reštaurácie ideálne miesto na romantickú večeru či rodinné stretnutie.

Profesionálny servis

Náš personál sa stará o každého hosťa s maximálnou pozornosťou a ochotou, aby ste sa u nás cítili výnimočne.

Široká ponuka jedál a vín

Ponúkame jedlá inšpirované medzinárodnou i domácou kuchyňou, pre dokonalý gastronomický zážitok.

4 dôvody

Nič viac

Tieto štyri základné princípy nás riadia pri príprave každého jedla, čím vytvárame jedinečný gastronomický zážitok, kde sa spája tradičná kuchyňa s moderným prístupom a kreativitou našich šéfkuchárov.

Galéria

Výnimočné chute, nezabudnuteľné momenty.

Recenzie

Denné menu

Príďte ochutnať naše denné menu plné čerstvých ingrediencií a jedinečných chutí! Každý deň pre vás pripravujeme nové, sezónne jedlá, ktoré potešia vaše chuťové poháriky. U nás je každý deň výnimočný. Tešíme sa na vašu návštevu!

DENNÉ MENU